1) Place the folder 'Texture.us-coastguard' into your FSX>SimObjects>Rotorcraft>Bell206B folder.
2) Open the aircraft.cfg file and paste the following text into the file after the last aircraft paint and save the file. Please be sure to replace [fltsim.x] with the next number in the sequence, i.e. [fltsim.9]